Dịch nghĩa:

Ngày xưa có một cậu bé tinh nghịch sống trong làng này.

Hán tự:

Tích ngày xưa; cổ xưa
Thôn làng; thị trấn
Nhân người
Thiếu ít
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Trụ cư trú; sống