Dịch nghĩa:

Người Nhật tự hào về núi Phú Sĩ, ngọn núi hình nón.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

日本人
にほんじん
người Nhật Bản
円錐
えんすい
hình nón
山
やま
núi; đồi
富士山
ふじさん
núi Phú Sĩ
誇り
ほこり
niềm tự hào; niềm kiêu hãnh
為る
する
làm

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
人
Nhân người
円
Viên vòng tròn; yên; tròn
錐
Trùy khoan; mũi khoan
形
Hình hình dạng; hình thức; phong cách
山
Sơn núi
富
Phú giàu có; làm giàu; phong phú
士
Sĩ quý ông; học giả
誇
Khoa khoe khoang; tự hào; kiêu hãnh; chiến thắng