Dịch nghĩa:

Người Nhật nói chung được coi là rất chăm chỉ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

日本人
にほんじん
người Nhật Bản
一般
いっぱん
chung; phổ biến
非常
ひじょう
khẩn cấp
勤勉
きんべん
siêng năng; chăm chỉ; cần cù
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
人
Nhân người
一
Nhất một
般
Bàn người vận chuyển; mang; tất cả; chung; loại; kiểu
非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường thông thường
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ