Dịch nghĩa:

Tôi lo cho tương lai của bạn hơn là tương lai của Nhật Bản.

Hán tự:

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Mùi chưa; vẫn chưa
Lai đến; trở thành
Tiền phía trước; trước
Tương lãnh đạo; chỉ huy
Phương hướng; người; lựa chọn
Khí tinh thần; không khí