～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
Phòng tắm công cộng ở Nhật trước đây từng là trung tâm của đời sống xã hội gần nơi mình sống.
Từ vựng:
Hán tự:
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
公
Công
công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ
衆
Chúng
đám đông; quần chúng
浴
Dục
tắm; được ưu ái
場
Trường
địa điểm
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
住
Trụ
cư trú; sống
近
Cận
gần; sớm; giống như; tương đương
社
Xã
công ty; đền thờ
交
Giao
giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
生
Sinh
sinh; cuộc sống
活
Hoạt
sống động; hồi sinh
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
心
Tâm
trái tim; tâm trí
使
Sử
sử dụng; sứ giả