日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 - Trong suốt 7 năm ở Nhật, anh ấy đã chăm chỉ học tiếng Nhật.

Dịch nghĩa:

日本にほんに滞在たいざいした７年ななねんの間まに、彼かれは日本語にほんごを熱心ねっしんに勉強べんきょうした。

Trong suốt 7 năm ở Nhật, anh ấy đã chăm chỉ học tiếng Nhật.

Ngữ pháp:

N の間に (〜no aida ni)

Biểu thị 'trong khi' hoặc 'trong suốt' một khoảng thời gian cụ thể.

JLPT N4

Từ vựng:

khoảng cách; khoảng trống

tiếng Nhật (ngôn ngữ)

Hán tự:

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

滞

Trệ đình trệ; bị trì hoãn; quá hạn; nợ đọng

在

Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

間

Gian khoảng cách; không gian

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

熱

Nhiệt nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê

心

Tâm trái tim; tâm trí

勉

Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ

強

mạnh mẽ

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

N の 間に (〜no aida ni)

Từ vựng:

Hán tự:

N の間に (〜no aida ni)