Dịch nghĩa:

Trong báo dự báo thời tiết có nói là sẽ mưa không?

Ngữ pháp:

V て ある (V-te aru)

Biểu thị rằng một hành động đã được thực hiện và kết quả của nó vẫn còn hiệu lực.
JLPT N4

Từ vựng:

新聞
しんぶん
báo chí
天気予報
てんきよほう
dự báo thời tiết; báo cáo thời tiết
雨
あめ
mưa
降る
ふる
rơi
書く
かく
viết; sáng tác
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

新
Tân mới
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
気
Khí tinh thần; không khí
予
Dữ trước; tôi
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
雨
Vũ mưa
降
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
書
Thư viết