Dịch nghĩa:

Số tiền trả trước cho điện thoại di động của tôi sắp hết.

Từ vựng:

携帯
けいたい
mang theo (trên người hoặc trong tay)
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
払う
はらう
trả tiền
分
ぶん
phần; phần chia
料金
りょうきん
phí; lệ phí; vé
そう
có vẻ

Hán tự:

携
Huề di động; mang theo; trang bị; mang theo
帯
Đái dây đai; thắt lưng; obi; vùng; khu vực
前
Tiền phía trước; trước
払
Chàng trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
料
Liệu phí; nguyên liệu
金
Kim vàng