Dịch nghĩa:

Tôi không hiểu tâm lý của những người làm loạn trên bảng tin.

Từ vựng:

掲示板
けいじばん
bảng thông báo; bảng hiển thị; bảng thông tin
荒らす
あらす
tàn phá; phá hủy; gây hại
人
ひと
người; ai đó
精神
せいしん
tinh thần; tâm hồn; linh hồn
状態
じょうたい
trạng thái; điều kiện; tình hình; diện mạo; hoàn cảnh
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

掲
Yết dán (thông báo); treo; trưng bày; xuất bản; mô tả
示
Thị chỉ ra; biểu thị
板
Bản ván; bảng; tấm; sân khấu
荒
Hoang bị tàn phá; thô; thô lỗ; hoang dã
人
Nhân người
精
Tinh tinh chế; tinh thần
神
Thần thần; tâm hồn
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)