我が軍はその王国を不意打ちにした。 - Quân đội chúng tôi đã tấn công bất ngờ vào vương quốc đó.

Dịch nghĩa:

我わが軍ぐんはその王国おうこくを不意打ふいうちにした。

Quân đội chúng tôi đã tấn công bất ngờ vào vương quốc đó.

Ngữ pháp:

N にする (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.

JLPT N4

Từ vựng:

我が

わが

của tôi; của chúng tôi; của riêng mình

軍

ぐん

quân đội; lực lượng vũ trang

đột ngột; bất ngờ; không lường trước

打ち

ぶち

thêm nhấn mạnh vào động từ sau hoặc chỉ ra rằng hành động được thực hiện mạnh mẽ hoặc bạo lực

為る

する

làm

Hán tự:

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

軍

Quân quân đội; lực lượng; binh lính; chiến tranh; trận chiến

王

Vương vua; cai trị; đại gia

国

Quốc quốc gia

不

Bất phủ định; không-; xấu; vụng về

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

打

Đả đánh; đập; gõ; đập; tá

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

N に する (N ni suru)

Từ vựng:

Hán tự:

N にする (N ni suru)