王国
[Vương Quốc]
おうこく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000
Danh từ chung
vương quốc
JP: 我が軍はその王国を襲った。
VI: Quân đội chúng tôi đã tấn công vương quốc đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は自分の王国に善政を施した。
Anh ấy đã thực hiện chính sách tốt cho vương quốc của mình.
王国や小さな国が現れた。
Đã xuất hiện các vương quốc và quốc gia nhỏ.
彼はその王国から追放となった。
Anh ấy đã bị trục xuất khỏi vương quốc đó.
その王国は敵に侵入された。
Vương quốc đó đã bị kẻ thù xâm lược.
我が軍はその王国を不意打ちにした。
Quân đội chúng tôi đã tấn công bất ngờ vào vương quốc đó.
王は自分の王国を公正に治めた。
Vua đã cai trị vương quốc của mình một cách công bằng.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
Và như thế, bạo chúa đã chinh phục được vương quốc.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Lần này Mario sẽ tham gia vào một cuộc phiêu lưu dưới đại dương để khám phá bí ẩn của một vương quốc cổ đại đã bị chìm xuống biển.
通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
Tiền tệ, hay theo cách nói mà ai cũng sử dụng vào thời đó, thay vì đưa ra tiền tệ chính thức của vương quốc, nhà tuyển dụng đã cung cấp cho nhân viên tiền thay thế, có thể là kim loại, gỗ hoặc bìa cứng.