Dịch nghĩa:

Vì thế, người khôn ngoan luôn cân bằng giữa niềm tin và bằng chứng.

Từ vựng:

従う
したがう
tuân theo
賢人
けんじん
người thông thái; người đức hạnh
信念
しんねん
niềm tin; sự tin tưởng
証拠
しょうこ
bằng chứng
釣り合う
つりあう
cân bằng; hài hòa; cân đối

Hán tự:

従
Tùng tuân theo; phụ thuộc
賢
Hiền thông minh; khôn ngoan; trí tuệ; sự khéo léo
人
Nhân người
信
Tín niềm tin; sự thật
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
証
Chứng chứng cứ
拠
Cứ dựa trên
釣
Điếu câu cá; cá; bắt; thu hút; dụ dỗ
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1