彼女は１００ｍの世界記録を持っている。 - Cô ấy giữ kỷ lục thế giới cho cuộc đua 100m.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは１００ｍの世界せかい記録きろくを持もっている。

Cô ấy giữ kỷ lục thế giới cho cuộc đua 100m.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thế giới; xã hội; vũ trụ

ghi chép; ghi lại

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

世

Thế thế hệ; thế giới

界

Giới thế giới; ranh giới

記

Kí ghi chép; tường thuật

録

Lục ghi chép

持

Trì cầm; giữ