彼女は病院に運ばれているところだった。 - Cô ấy đang được đưa đến bệnh viện.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは病院びょういんに運はこばれているところだった。

Cô ấy đang được đưa đến bệnh viện.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～ところだった (〜tokoro datta)

Diễn tả một tình huống suýt xảy ra hoặc gần như đã xảy ra; 'đã sắp', 'gần như', 'suýt nữa'.

Từ vựng:

びょういん

bệnh viện; phòng khám; phòng mạch; phòng khám bác sĩ; phòng y tế

mang; vận chuyển

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

病

Bệnh bệnh; ốm

院

Viện viện; đền

運

Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ