彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。 - Tối qua cô ấy đã gọi điện cho tôi rất muộn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは昨晩さくばん大変たいへん遅おそく私わたしに電話でんわをかけてきた。

Tối qua cô ấy đã gọi điện cho tôi rất muộn.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng

cuộc gọi điện thoại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

昨

Tạc hôm qua; trước

晩

Mạn hoàng hôn; đêm

大

Đại lớn; to

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ

遅

Trì chậm; muộn; phía sau; sau

私

Tư tư nhân; tôi

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện