Dịch nghĩa:

Cô ấy sẽ cố gắng hết sức để đến đây đúng giờ.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
定刻
ていこく
thời gian quy định
此処
ここ
đây
来る
くる
đến
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
全力
ぜんりょく
toàn bộ sức mạnh (năng lượng, nỗ lực); hết sức
尽くす
つくす
sử dụng hết; cạn kiệt; hết sạch

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc
来
Lai đến; trở thành
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
尽
Tận cạn kiệt; sử dụng hết