彼女は利口というよりむしろ賢明である。 - Cô ấy không chỉ thông minh mà còn sáng suốt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは利口りこうというよりむしろ賢明けんめいである。

Cô ấy không chỉ thông minh mà còn sáng suốt.

Ngữ pháp:

～というより (〜to iu yori)

Diễn tả sự so sánh với sự ưu tiên; 'thay vì', 'giống như hơn', 'thay vì'.

Từ vựng:

thông minh; khôn ngoan

thay vào đó; tốt hơn; nếu có gì

khôn ngoan; sáng suốt

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

利

Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích

口

Khẩu miệng

賢

Hiền thông minh; khôn ngoan; trí tuệ; sự khéo léo

明

Minh sáng; ánh sáng