彼女はフットボールにはまったく関心がないようだ。 - Có vẻ như cô ấy không hề quan tâm đến bóng đá.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはフットボールにはまったく関心かんしんがないようだ。

Có vẻ như cô ấy không hề quan tâm đến bóng đá.

Ngữ pháp:

まったく～ない (mattaku ~nai)

Hoàn toàn không; không chút nào.

～ようだ (〜you da)

Biểu thị sự xuất hiện, tương tự hoặc suy luận; 'có vẻ', 'trông như', 'dường như'

Từ vựng:

フットボール

bóng đá (bóng đá, bóng bầu dục, bóng bầu dục Mỹ, v.v.; đặc biệt là bóng đá)

thực sự; hoàn toàn

quan tâm; hứng thú

không tồn tại

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

心

Tâm trái tim; tâm trí