彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。 - Cô ấy đã quyết định không bao giờ muốn nhìn thấy mặt tôi nữa.

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはもう二度にどと私わたしの顔かおを見みたくないときっぱり言いった。

Cô ấy đã quyết định không bao giờ muốn nhìn thấy mặt tôi nữa.

Ngữ pháp:

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

JLPT N3

Từ vựng:

độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)

rõ ràng; dứt khoát; quyết đoán; thẳng thắn; chắc chắn; kiên quyết

言う

いう

nói

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

二

Nhị hai

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

私

Tư tư nhân; tôi

顔

Nhan khuôn mặt; biểu cảm

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

言

Ngôn nói; từ