Dịch nghĩa:

Vì cô ấy đến bất ngờ nên anh ta không thể ra ngoài.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
突然
とつぜん
đột ngột
彼
かれ
anh ấy
外出
がいしゅつ
ra ngoài; đi chơi
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
突
Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
来
Lai đến; trở thành
外
Ngoại bên ngoài
出
Xuất ra ngoài