彼女が妙な帽子をかぶっているので少年たちは彼女をからかった。 - Vì cô ấy đội một chiếc mũ kỳ lạ nên những cậu bé đã trêu chọc cô ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょが妙みょうな帽子ぼうしをかぶっているので少年しょうねんたちは彼女かのじょをからかった。

Vì cô ấy đội một chiếc mũ kỳ lạ nên những cậu bé đã trêu chọc cô ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

kỳ lạ; lạ lùng

しょうねん

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

妙

Diệu tuyệt vời; kỳ lạ; bí ẩn

帽

Mạo mũ; mũ đội đầu

子

Tử trẻ em

少

Thiếu ít

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm