Dịch nghĩa:

Họ đã hoàn toàn quên mất Noah, người đã cứu họ.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
自分
じぶん
bản thân
救う
すくう
cứu khỏi; giúp thoát khỏi; cứu vớt
呉れる
くれる
cho; để cho
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
すっかり
hoàn toàn
忘れる
わすれる
quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
救
Cứu cứu giúp
忘
Vong quên