彼らは抑揚のない声で５０まで数えた。 - Họ đã đếm đến 50 bằng giọng điệu đều đều.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれらは抑揚よくようのない声こえで５０まで数かぞえた。

Họ đã đếm đến 50 bằng giọng điệu đều đều.

Ngữ pháp:

~ のない N (~ no nai ~)

Dùng để bổ nghĩa cho danh từ với dạng danh từ phủ định; 'N2 không N1'.

Từ vựng:

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

抑

Ức đàn áp; bây giờ

揚

Dương nâng; khen ngợi

声

Thanh giọng nói

数

Số số; sức mạnh