彼らは幼い時から逆境と闘ってきたにちがいない。 - Chắc chắn họ đã đối mặt với những khó khăn từ khi còn nhỏ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれらは幼おさない時ときから逆境ぎゃっきょうと闘たたかってきたにちがいない。

Chắc chắn họ đã đối mặt với những khó khăn từ khi còn nhỏ.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

rất trẻ; nhỏ

thời gian; giờ; khoảnh khắc

ぎゃっきょう

nghịch cảnh

giao chiến; đánh nhau

sự khác biệt; sự phân biệt

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

幼

Ấu thời thơ ấu

時

Thời thời gian; giờ

逆

Nghịch ngược; đối lập

境

Cảnh biên giới

闘

Đấu đánh nhau; chiến tranh