彼らはだらしのない生活をしている。 - Họ đang sống một cuộc sống luộm thuộm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれらはだらしのない生活せいかつをしている。

Họ đang sống một cuộc sống luộm thuộm.

Ngữ pháp:

~ のない N (~ no nai ~)

Dùng để bổ nghĩa cho danh từ với dạng danh từ phủ định; 'N2 không N1'.

Từ vựng:

sự thận trọng; phán đoán; kỷ luật

không tồn tại

cuộc sống; sinh hoạt

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

生

Sinh sinh; cuộc sống

活

Hoạt sống động; hồi sinh