彼は金持ちだが、君もちょうど同じくらいに金持ちだ。 - Anh ấy giàu có nhưng bạn cũng giàu có không kém.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは金持かねもちだが、君きみもちょうど同おなじくらいに金持かねもちだ。

Anh ấy giàu có nhưng bạn cũng giàu có không kém.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.

Từ vựng:

người giàu; người giàu có

bạn; bạn bè

chính xác; đúng; vừa; kịp thời; may mắn

giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

金

Kim vàng

持

Trì cầm; giữ

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng