Dịch nghĩa:

Anh ấy thật là bền bỉ. Dù có ngã cũng không phải dạng vừa đâu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
結構
けっこう
tuyệt vời
しぶとい
kiên cường; bướng bỉnh
転ぶ
ころぶ
ngã; té
起きる
おきる
dậy; đứng dậy
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
根性
こんじょう
ý chí; gan dạ; quyết tâm; nghị lực; tinh thần
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
構
Cấu tư thế; dáng điệu; ngoại hình; xây dựng; thiết lập
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
起
Khởi thức dậy
根
Căn rễ; căn bản; đầu (mụn)
性
Tính giới tính; bản chất