彼は私の命を助けてくれたので非常に恩がある。 - Anh ấy đã cứu mạng tôi nên tôi rất biết ơn.

Dịch nghĩa:

彼かれは私わたしの命いのちを助たすけてくれたので非常ひじょうに恩おんがある。

Anh ấy đã cứu mạng tôi nên tôi rất biết ơn.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

JLPT N4

Từ vựng:

ân huệ; nghĩa vụ; nợ ân tình

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

私

Tư tư nhân; tôi

命

Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống

助

Trợ giúp đỡ

非

Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-

常

Thường thông thường

恩

Ân ân huệ; lòng tốt; ân đức

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくれる (V-te kureru)