彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。 - Ngay khi tỉnh dậy, anh ấy nhớ lại sự kiện khó chịu đêm trước.

Dịch nghĩa:

彼かれは目めが覚さめるとすぐに前まえの晩ばんの気分きぶんの悪わるい出来事できごとを思おもい出だした。

Ngay khi tỉnh dậy, anh ấy nhớ lại sự kiện khó chịu đêm trước.

Từ vựng:

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

xấu; kém; không mong muốn

出来事

できごと

sự kiện; biến cố; sự việc

思い出す

おもいだす

nhớ lại; hồi tưởng; nhớ ra

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

覚

Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy

前

Tiền phía trước; trước

晩

Mạn hoàng hôn; đêm

気

Khí tinh thần; không khí

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

悪

Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành

事

Sự sự việc; lý do

思

Tư nghĩ