Dịch nghĩa:

Anh ấy say xỉn nên không thể lái xe về nhà được.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
泥酔
でいすい
say bí tỉ
為る
する
làm
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
運転
うんてん
hoạt động (máy móc)
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
泥
Nê bùn; bùn; bám vào; gắn bó
酔
Túy say; bị đầu độc
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi