Dịch nghĩa:

Anh ấy đã học hành chăm chỉ nhưng không tiến bộ nhiều.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
懸命
けんめい
hăng hái; nhiệt tình; nỗ lực hết mình
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
大して
たいして
không rất; không nhiều; không đặc biệt
進歩
しんぽ
tiến bộ; phát triển

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
懸
Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
進
Tiến tiến lên; tiến bộ
歩
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân