～ように (〜you ni)
Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
Anh ấy đã khuyến khích con trai học tập nhiều hơn.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
息
Tức
hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc
子
Tử
trẻ em
勉
Miễn
nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
励
Lệ
khuyến khích; chăm chỉ; truyền cảm hứng