Dịch nghĩa:

Anh ấy luôn tận dụng tối đa những sai lầm mà đối thủ của mình mắc phải.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
ライバル
đối thủ
犯す
おかす
phạm (ví dụ: tội); thực hiện; mắc (ví dụ: sai lầm)
誤り
あやまり
lỗi; sai lầm; lỗi nhỏ; lỗi lập trình
最大限
さいだいげん
tối đa
利用
りよう
sử dụng
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
犯
Phạm tội phạm; tội lỗi; vi phạm
誤
Ngộ sai lầm; phạm lỗi; làm sai; lừa dối
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
大
Đại lớn; to
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
用
Dụng sử dụng; công việc