～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
Anh ấy đang ngồi đọc sách, còn vợ anh đang may vá bên lò sưởi.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
座
Tọa
ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
読
Độc
đọc
暖
Noãn
ấm áp
炉
Lô
lò sưởi; lò nung; lò gốm; lò phản ứng
側
Trắc
bên; nghiêng; phản đối; hối tiếc
妻
Thê
vợ; người phối ngẫu
裁
Tài
may; phán xét; quyết định; cắt (mẫu)
縫
Phùng
may; khâu; thêu