Dịch nghĩa:

Anh ấy không có ý định cản trở công việc của bạn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
君
きみ
bạn; bạn bè
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
妨害
ぼうがい
cản trở; trở ngại; chặn; làm phiền; can thiệp; gián đoạn; phá hoại; gây nhiễu (tín hiệu)
為る
する
làm
意図
いと
ý định; mục tiêu
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
妨
Phương cản trở; ngăn cản; cản trở; ngăn chặn
害
Hại tổn hại; thương tích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
図
Đồ bản đồ; kế hoạch
持
Trì cầm; giữ