Dịch nghĩa:

Anh ấy đã dồn toàn lực vào công việc đó.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
精力
せいりょく
năng lượng; sức sống
傾ける
かたむける
nghiêng
其の
その
đó; cái đó
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
打ち込む
うちこむ
đóng vào

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
精
Tinh tinh chế; tinh thần
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
傾
Khuynh nghiêng; nghiêng; nghiêng; xu hướng; suy tàn; chìm; phá sản; thiên vị
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
打
Đả đánh; đập; gõ; đập; tá