彼は不安げにいすの上でもじもじした。 - Anh ấy đã ngồi trên ghế, trông có vẻ lo lắng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは不安ふあんげにいすの上うえでもじもじした。

Anh ấy đã ngồi trên ghế, trông có vẻ lo lắng.

Ngữ pháp:

～上で (〜ue de)

Dùng để diễn tả rằng điều gì đó được thực hiện sau hoặc dựa trên điều gì đó khác; 'sau', 'khi'.

Từ vựng:

lo lắng; bất an; lo sợ; sợ hãi; không an toàn; hồi hộp

ghế; chỗ ngồi

trên; trên cao

rụt rè; ngập ngừng; bồn chồn; không yên; vặn vẹo

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

不

Bất phủ định; không-; xấu; vụng về

安

An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình

上

Thượng trên