彼は一睡もせずに取引が失敗した原因を考えた。 - Anh ấy đã thức trắng đêm suy nghĩ về nguyên nhân thất bại của giao dịch.

Dịch nghĩa:

彼かれは一睡いっすいもせずに取引とりひきが失敗しっぱいした原因げんいんを考かんがえた。

Anh ấy đã thức trắng đêm suy nghĩ về nguyên nhân thất bại của giao dịch.

Ngữ pháp:

～ずに (〜zu ni)

Diễn tả 'không làm' hoặc 'không thực hiện' điều gì đó.

JLPT N3

Từ vựng:

giao dịch; kinh doanh

失敗

しっぱい

thất bại; sai lầm; lỗi

原因

げんいん

nguyên nhân; nguồn gốc

考える

かんがえる

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

一

Nhất một

睡

Thụy buồn ngủ; ngủ

取

Thủ lấy; nhận

引

Dẫn kéo; trích dẫn

失

Thất mất; lỗi

敗

Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược

原

Nguyên đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã

因

Nhân nguyên nhân; phụ thuộc

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ