彼はその１年前に国をでていたのであった。 - Anh ấy đã rời khỏi đất nước một năm trước đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはその１年いちねん前まえに国くにをでていたのであった。

Anh ấy đã rời khỏi đất nước một năm trước đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

quốc gia; đất nước

rời đi; ra ngoài

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

前

Tiền phía trước; trước

国

Quốc quốc gia