Dịch nghĩa:

Không thể không ngạc nhiên về sự tiến bộ của anh ấy.

Ngữ pháp:

～ぶり (〜buri)

Biểu thị khoảng thời gian đã trôi qua kể từ lần cuối làm điều gì đó
JLPT N2

～ざるを得ない (〜zaru wo enai)

Không có lựa chọn nào khác ngoài; không thể không.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
進歩
しんぽ
tiến bộ; phát triển
驚嘆
きょうたん
kỳ diệu; ngưỡng mộ; bị ấn tượng
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
進
Tiến tiến lên; tiến bộ
歩
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân
驚
Kinh ngạc nhiên
嘆
Thán thở dài; than thở; rên rỉ; đau buồn; thở dài ngưỡng mộ