Dịch nghĩa:

Cô ấy có đủ sự sáng suốt để nhận ra ý định thật sự của anh ấy.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
真意
しんい
ý định thực sự; động cơ thực sự; ý nghĩa thực sự
察する
さっする
đoán; cảm nhận; suy đoán; đánh giá
分別
ぶんべつ
phân loại
彼女
かのじょ
cô ấy
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
真
Chân thật; thực tế
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
察
Sát đoán; phán đoán
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
女
Nữ phụ nữ