Dịch nghĩa:

Tài năng vĩ đại của anh ấy đã được bạn bè công nhận.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
偉大
いだい
vĩ đại; lớn lao; tuyệt vời; nổi bật; mạnh mẽ
才能
さいのう
tài năng; khả năng
友達
ともだち
bạn bè; bạn thân
其の
その
đó; cái đó
真価
しんか
giá trị thực sự; giá trị thực

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
偉
Vĩ đáng ngưỡng mộ; vĩ đại; xuất sắc; nổi tiếng
大
Đại lớn; to
才
Tài thiên tài; tuổi; thước khối
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
友
Hữu bạn bè
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
真
Chân thật; thực tế
価
Giá giá trị; giá cả
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng