Dịch nghĩa:

Đừng khinh thường anh ấy chỉ vì anh ấy không giành được giải thưởng.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
賞
しょう
giải thưởng
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
言う
いう
nói
見下す
みくだす
coi thường; khinh miệt
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
賞
Thưởng giải thưởng
取
Thủ lấy; nhận
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém