～のです (〜no desu)
Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
Nếu anh ấy có thể nói tiếng Anh, tôi sẽ thuê anh ấy ngay lập tức.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
英
Anh
Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
私
Tư
tư nhân; tôi
今
Kim
bây giờ
雇
Cố
thuê; mướn