Dịch nghĩa:

Anh ấy làm bóng bay nổ ngay bên tai tôi khiến tôi thực sự giật mình.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
耳
みみ
tai
横
よこ
ngang
風船
ふうせん
bóng bay (đồ chơi hoặc trang trí)
割る
わる
chia
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
耳
Nhĩ tai
横
Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
船
Thuyền tàu; thuyền
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách