Dịch nghĩa:

Việc anh ấy sống sót là điều đáng chú ý.

Ngữ pháp:

A。ということは B。 (A. To iu koto wa B.)

Diễn tả ý nghĩa 'nếu A, điều đó có nghĩa B' hoặc 'A ngụ ý B'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
生き残る
いきのこる
sống sót
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
注目
ちゅうもく
chú ý; quan tâm; quan sát
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
生
Sinh sinh; cuộc sống
残
Tàn còn lại; dư
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm