Dịch nghĩa:

Hãy tách riêng tất cả những thứ không có ích ra.

Ngữ pháp:

N にして (N ni shite)

Biểu thị ý tưởng 'ngay cả đối với', 'mặc dù', hoặc 'bất chấp'.
JLPT N1

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

役
やく
vai trò; nhiệm vụ; trách nhiệm; chức năng; công việc; dịch vụ
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
全部
ぜんぶ
tất cả; toàn bộ; toàn thể; tổng cộng
別
べつ
Phân biệt; khác biệt
為る
する
làm
為さる
なさる
làm

Hán tự:

役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt