Dịch nghĩa:

Các cô gái đã háo hức vì nghĩ rằng sẽ gặp được diễn viên đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

少女
しょうじょ
cô gái; thiếu nữ
其の
その
đó; cái đó
俳優
はいゆう
diễn viên; diễn viên nữ
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
わくわく
hào hứng; hồi hộp; phấn khích
為る
する
làm

Hán tự:

少
Thiếu ít
女
Nữ phụ nữ
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
俳
Bài haiku; diễn viên
優
Ưu dịu dàng; vượt trội
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
思
Tư nghĩ