少しの間そっとしてやったほうがいいですね。 - Có lẽ tốt hơn bạn nên để yên cho họ một chút.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

少すこしの間まそっとしてやったほうがいいですね。

Có lẽ tốt hơn bạn nên để yên cho họ một chút.

Ngữ pháp:

V たほうがいい (〜ta hou ga ii)

Dùng để đưa ra lời khuyên hoặc gợi ý cho ai đó - 'tốt hơn nếu...'.

Từ vựng:

một chút; một ít

khoảng cách; khoảng trống

nhẹ nhàng; êm ái; yên lặng

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

少

Thiếu ít

間

Gian khoảng cách; không gian