家事をするより勤めに出たほうが楽だ。 - Đi làm còn dễ hơn là làm việc nhà.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

家事かじをするより勤つとめに出でたほうが楽らくだ。

Đi làm còn dễ hơn là làm việc nhà.

Từ vựng:

việc nhà; công việc nội trợ

dịch vụ; nhiệm vụ; công việc; trách nhiệm

rời đi; ra ngoài

Hán tự:

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

事

Sự sự việc; lý do

勤

Cần cần cù; làm việc; phục vụ

出

Xuất ra ngoài

楽

Nhạc âm nhạc; thoải mái